-
1 отклонение в сторону
отклонение в сторонуצִידוּד ז' -
2 отклонение в сторону
Русско-английский синонимический словарь > отклонение в сторону
-
3 отклонение в сторону
1) Medicine: laterodeviation (смещение), lateroversion (напр. матки)2) Aviation medicine: (тела) lateroversionУниверсальный русско-английский словарь > отклонение в сторону
-
4 отклонение в сторону
2) (напр. матки) lateroversioneРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > отклонение в сторону
-
5 отклонение в сторону
-
6 отклонение в сторону
sivupoikkeama -
7 отклонение в сторону повышения или в сторону понижения
General subject: upward or downward deviation (against the level of prices)Универсальный русско-английский словарь > отклонение в сторону повышения или в сторону понижения
-
8 отклонение в сторону повышения
Honduras: upward departureУниверсальный русско-английский словарь > отклонение в сторону повышения
-
9 отклонение в сторону увеличения
1) Mathematics: upward bias (систематическое)2) Quality control: (систематическое) upward biasУниверсальный русско-английский словарь > отклонение в сторону увеличения
-
10 отклонение в сторону уменьшения
Economy: downward biasУниверсальный русско-английский словарь > отклонение в сторону уменьшения
-
11 отклонение в сторону от цели
nradio. SeitenzielabweichungУниверсальный русско-немецкий словарь > отклонение в сторону от цели
-
12 отклонение в сторону увеличения
necon. sesgo por excesoDiccionario universal ruso-español > отклонение в сторону увеличения
-
13 отклонение в сторону уменьшения
necon. sesgo por defectoDiccionario universal ruso-español > отклонение в сторону уменьшения
-
14 отклонение в сторону увеличения
necon. differenza in piùUniversale dizionario russo-italiano > отклонение в сторону увеличения
-
15 отклонение в сторону уменьшения
necon. differenza in menoUniversale dizionario russo-italiano > отклонение в сторону уменьшения
-
16 (систематическое) отклонение в сторону увеличения
Quality control: upward biasУниверсальный русско-английский словарь > (систематическое) отклонение в сторону увеличения
-
17 внезапное небольшое отклонение в сторону от долгосрочной тенденции
Stock Exchange: hiccupУниверсальный русско-английский словарь > внезапное небольшое отклонение в сторону от долгосрочной тенденции
-
18 систематическое отклонение в сторону увеличения
Economy: upward bias (напр. от предполагаемого уровня)Универсальный русско-английский словарь > систематическое отклонение в сторону увеличения
-
19 систематическое отклонение в сторону уменьшения
Economy: downward biasУниверсальный русско-английский словарь > систематическое отклонение в сторону уменьшения
-
20 отклонение
См. также в других словарях:
Отклонение в сторону статуса кво — Отклонение в сторону статуса кво одно из когнитивных искажений, выражающееся в тенденции людей желать, чтобы вещи оставались приблизительно теми же самыми, то есть сохраняли статус кво. Эффект возникает из за того, что ущерб от потери… … Википедия
отклонение — изменение, ответвление, колебание, уклонение, отход; отказ, отступление, браковка; аномалия, неправильность, ненормальность, анормальность, патология; лаж, радиодевиация, монорхизм, архиболия, заскок, загиб, девиация, странность, загибон,… … Словарь синонимов
отклонение (величины) в меньшую сторону — провал (параметра) — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы провал (параметра) EN underswing … Справочник технического переводчика
отклонение (величины) в меньшую сторону от номинала — провал (параметра) — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы провал (параметра) EN undershoot … Справочник технического переводчика
отклонение в большую сторону — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN upward bias … Справочник технического переводчика
отклонение в меньшую сторону — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN downward bias … Справочник технического переводчика
отклонение — 1. ‘перемещение в сторону от принятого направления’ Syn: изменение, ответвление, колебание, уклонение (редк.), отход 2. Syn: отказ, отступление, браковка 3. Syn: аномалия (кн.), неправильность, ненормальность, анормальность (кн.), патология (кн.) … Тезаурус русской деловой лексики
Накопленное отклонение шага резьбы — 49. Накопленное отклонение шага резьбы D. Gesamtteilungsabweichung des Gewindes E. Deviation in cumulative pitch ЕР1 Наибольшая разность между действительным и номинальным расстояниями по линии, параллельной оси резьбы, между средними точками,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
накопленное отклонение шага резьбы — (EP1) Наибольшая разность между действительным и номинальным расстояниями по линии, параллельной оси резьбы, между средними точками, лежащими на одноименных боковых сторонах профиля двух любых витков резьбы в пределах длины свинчивания или… … Справочник технического переводчика
осевое отклонение конуса — Осевое расстояние между основной плоскостью и плоскостью поперечного сечения рассматриваемого конуса, в котором его диаметр равен номинальному диаметру конуса в основной плоскости. Примечание Положительные осевые отклонения конуса отсчитывают от… … Справочник технического переводчика
дизажио — отклонение биржевого курса ценных бумаг или денежных знаков в сторону понижения по сравнению с их номинальной стоимостью. Д. обычно выражается в процентном отношении к номиналу. * * * (англ. disagio; ит. disaggio) отклонение в сторону уменьшения … Большой юридический словарь